October notes

Hello, there! This month I am dedicated to translating some of my blog entries into English for a few non-Vietnamese speaking readers. I will still write in Vietnamese, but I am not going to make public as often as before. Sorry, mates.

Buổi sáng ảm đạm

8g sáng bước chân ra khỏi nhà, trời tối mịt nhưng không mưa, gió thổi mạnh, vài ánh nhìn hồ nghi. Tôi đưa mắt liếc nhìn đồng hồ cứ ngỡ mới tầm 5g. Đi một đoạn ngang qua cầu vượt dành cho người đi bộ, tôi nhìn xuống thấy tất cả xe hơi đều bật đèn. Mọi thứ trông hệt như cảnh phim về một thảm họa sắp xảy đến.

À không, hôm nay Apple sẽ phát hành điện thoại iPhone 4 thông qua ba mạng viễn thông SingTel, StarHub và M1. Tối qua đi làm về ghé EpiCentre@ION Orchard, được biết các cửa hàng phân phối sản phẩm Apple chưa bán phiên bản không khóa mạng trong đợt đầu. Kiểm tra trang Apple Online Store (Singapore) cũng chưa thấy cập nhật gì. Vậy là tôi phải chờ đợi thêm một thời gian nữa mới mua được chiếc điện thoại mới nhất này.

Mấy tuần nay, tràn ngập trên các phương tiện truyền thông là tin đồn iPhone 4 bị lỗi thiết kế ăng-ten. Trước khi sở hữu iPhone, tôi chưa bao giờ thích thú khi sử dụng điện thoại. Chẳng qua là để giữ liên lạc với thế giới bên ngoài. Tôi yêu thích iPhone vì tin tưởng hoàn toàn vào chất lượng, giá trị và sự tiện dụng của nó. Tôi không tin iPhone chẳng có một tính năng nào làm bạn hứng thú so với tất cả các điện thoại khác. Vậy phải chăng do bạn không có điều kiện tiếp cận nên còn đang phân vân và đồn đại?

Advertisement